2.01 Boala

Doctore!
Urgent, un forceps in mână.
Ideile astea, se pare,
se agaţă cu disperare
de ultimii neuroni lipsiti de aparare-
ce paraziti, dom'le, cum poa' sa fie
Altfel decat productia in masă
a ideilor implantate in creier din faşă?
urgent, un tranchilizant,
ideile astea se razvratesc,
trebuie sa le supunem, nu sa le ucidem:
asa, uşor,manipulator,
le integram in productia in masă;
cel mai bun tratament sunt ceilalti.

doctore,repede, au intrat in comoţie cerebrală-
gata,a devenit o disputa personală!
doctore...ce trist,se pare ca au invins:
alti neuroni care s-Au sinUcis.

[s-ar putea sa nu aiba logica din punct de vedere medical, sunt convinsa de acest lucru. de altfel, totul este la nivel metaforic-nimic nu este ceea ce pare.si nu, nu este vorba despre vreo sinucidere.]

1.01 Impetus

Your soul swims in shallow waters,
You are afraid of the dark heights-
Silly girl! you've cried too many nights,
Deluding yourself that he really matters.

You cannot win a race by looking ahead,
and, thus, ignoring your feet trapped in quicksand:
Look above you, deep in the endless sky,
there your silly human rules don't apply.

Oh, Cronos, I'll marry you
and rule the kingdom of Space
and apply the laws of the Universe!
Valiantly I'll fight to conquer Knowledge,
Dastardly I'll be betrayed by the Human Me,
Because, in vain, a human, God tries to be.